čñõîäÿ čç ðåřåíčé ñàééčòîâ â Ëþáëÿíå, Ãåíóå, Øàíõàå, Âàřčíãòîíå č Êðîóôîðäå č čç óæå äîñòčãíóòîãî íîâîãî äóõà ñîòðóäíč÷åñòâà;
îòòàëêčâàÿñü îò Ñîâéåñòíîãî çàÿâëåíčÿ î íîâûõ îòíîřåíčÿõ éåæäó Ðîññčåé č ÑØÀ îò 13 íîÿáðÿ 2001 ãîäà, âñòóïčâ íà ïóòü íîâûõ îòíîřåíčé äëÿ XXI ñòîëåòčÿ č áóäó÷č ïðčâåðæåíû ðàçâčòčþ ñâîčõ âçàčéîîòíîřåíčé íà îñíîâå äðóæáû, ñîòðóäíč÷åñòâà, îáùčõ öåííîñòåé, äîâåðčÿ, îòêðûòîñòč č ïðåäñêàçóåéîñòč;
âíîâü ïîäòâåðæäàÿ íàřå ïîíčéàíčå òîãî, ÷òî íîâûå ãëîáàëüíûå âûçîâû č óãðîçû òðåáóþò êà÷åñòâåííî íîâîé îñíîâû íàřčõ îòíîřåíčé;
áóäó÷č ïîëíû ðåřčéîñòč ðàáîòàòü âéåñòå, à òàêæå ñ äðóãčéč ãîñóäàðñòâàéč č ñ éåæäóíàðîäíûéč îðãàíčçàöčÿéč äëÿ òîãî, ÷òîáû îòâåòčòü íà ýòč íîâûå âûçîâû č óãðîçû č òåé ñàéûé âíåñòč âêëàä â ïðîöâåòàþùčé, ñâîáîäíûé éčð áåç âîéí, â óêðåïëåíčå ñòðàòåãč÷åñêîé áåçîïàñíîñòč;
çàÿâëÿþò î ñëåäóþùåé:
Ìû âûõîäčé íà óðîâåíü íîâûõ ñòðàòåãč÷åñêčõ îòíîřåíčé. Ýïîõà, êîãäà Ðîññčÿ č ÑØÀ ðàññéàòðčâàëč äðóã äðóãà êàê âðàãà čëč ñòðàòåãč÷åñêóþ óãðîçó, çàêîí÷čëàñü. Ìû ÿâëÿåéñÿ ïàðòíåðàéč č áóäåé ñîòðóäíč÷àòü ðàäč ïðîäâčæåíčÿ ñòàáčëüíîñòč, áåçîïàñíîñòč, ýêîíîéč÷åñêîé číòåãðàöčč, ñîâéåñòíîãî ïðîòčâîäåéñòâčÿ ãëîáàëüíûé âûçîâàé č ñîäåéñòâčÿ ðåřåíčþ ðåãčîíàëüíûõ êîíôëčêòîâ.
Äëÿ ïðîäâčæåíčÿ ýòčõ öåëåé Ðîññčÿ č ÑØÀ áóäóò ïðîäîëæàòü číòåíñčâíûé äčàëîã ïî àêòóàëüíûé éåæäóíàðîäíûé č ðåãčîíàëüíûé ïðîáëåéàé êàê íà äâóñòîðîííåé îñíîâå, òàê č íà éåæäóíàðîäíûõ ôîðóéàõ, âêëþ÷àÿ Ñîâåò Áåçîïàñíîñòč ÎÎÍ, "âîñüéåðêó", ÎÁÑÅ. Òàé, ãäå ó íàñ âîçíčêíóò ðàçíîãëàñčÿ, éû áóäåé ðàáîòàòü íàä čõ ðåřåíčåé â äóõå âçàčéíîãî óâàæåíčÿ.
Ìû áóäåé óâàæàòü îñíîâíûå äåéîêðàòč÷åñêčå öåííîñòč, ïðàâà ÷åëîâåêà, ñâîáîäó ñëîâà č ñâîáîäó ÑÌŘ, òåðïčéîñòü, âåðõîâåíñòâî ïðàâà č ýêîíîéč÷åñêčå âîçéîæíîñòč.
Ìû ïðčçíàåé, ÷òî áåçîïàñíîñòü, ïðîöâåòàíčå č íàäåæäû íà áóäóùåå íàřčõ íàðîäîâ îñíîâûâàþòñÿ íà áëàãîïðčÿòíîé ñðåäå â ñôåðå áåçîïàñíîñòč, ïðîäâčæåíčč ïîëčòč÷åñêčõ č ýêîíîéč÷åñêčõ ñâîáîä č éåæäóíàðîäíîãî ñîòðóäíč÷åñòâà.
Äàëüíåéřåå ðàçâčòčå ðîññčéñêî-àéåðčêàíñêčõ îòíîřåíčé, óêðåïëåíčå âçàčéîïîíčéàíčÿ č äîâåðčÿ áóäóò òàêæå îñíîâûâàòüñÿ íà ðàñřčðÿþùčõñÿ ñâÿçÿõ éåæäó íàřčéč îáùåñòâàéč č íàðîäàéč. Ìû áóäåé ïîääåðæčâàòü ðàñòóùåå ýêîíîéč÷åñêîå âçàčéîäåéñòâčå éåæäó äåëîâûéč êðóãàéč íàřčõ äâóõ ñòðàí, à òàêæå îáùåñòâåííûå č êóëüòóðíûå êîíòàêòû č îáéåíû.
Ðîññčÿ č ÑØÀ óæå äåéñòâóþò êàê ïàðòíåðû č äðóçüÿ, äàâàÿ îòâåò íà íîâûå âûçîâû XXI âåêà; ïîäòâåðæäàÿ íàřå Ñîâéåñòíîå çàÿâëåíčå îò 21 îêòÿáðÿ 2001 ãîäà, íàřč ñòðàíû óæå ÿâëÿþòñÿ ñîþçíčêàéč â ãëîáàëüíîé áîðüáå ïðîòčâ éåæäóíàðîäíîãî òåððîðčçéà.
Ðîññčÿ č ÑØÀ áóäóò ïðîäîëæàòü ñîòðóäíč÷àòü â ïîääåðæêå óñčëčé àôãàíñêîãî íàðîäà, íàïðàâëåííûõ íà òî, ÷òîáû ïðåâðàòčòü Àôãàíčñòàí â ñòàáčëüíîå, æčçíåñïîñîáíîå ãîñóäàðñòâî, æčâóùåå â éčðå ñ ñàéčé ñîáîé č ñâîčéč ñîñåäÿéč. Íàřå ñîòðóäíč÷åñòâî êàê äâóñòîðîííåå, òàê č ïî êàíàëàé ÎÎÍ, â ðàéêàõ äčïëîéàòč÷åñêîãî ïðîöåññà Ãðóïïû "6+2" č äðóãčõ éíîãîñòîðîííčõ ôîðóéîâ äîêàçàëî ñâîþ çíà÷čéîñòü äëÿ äîñòčãíóòîãî íàéč íà íàñòîÿùčé éîéåíò óñïåõà â čçáàâëåíčč Àôãàíčñòàíà îò òàëčáîâ č "Àëü-Êàčäû".
 Öåíòðàëüíîé Àçčč č íà Þæíîé Êàâêàçå éû ïðčçíà¸é íàř îáùčé číòåðåñ â ñîäåéñòâčč ñòàáčëüíîñòč, ñóâåðåíčòåòó č òåððčòîðčàëüíîé öåëîñòíîñòč âñåõ ãîñóäàðñòâ ýòîãî ðåãčîíà. Ðîññčÿ č ÑØÀ îòâåðãàþò ïîêàçàâřóþ ñâîþ íåñîñòîÿòåëüíîñòü éîäåëü ñîïåðíč÷åñòâà "âåëčêčõ äåðæàâ", êîòîðîå éîæåò òîëüêî óñčëčòü êîíôëčêòíûé ïîòåíöčàë â ýòčõ ðåãčîíàõ. Ìû áóäåé ïîääåðæčâàòü ýêîíîéč÷åñêîå č ïîëčòč÷åñêîå ðàçâčòčå, óâàæåíčå ïðàâ ÷åëîâåêà, îäíîâðåéåííî ðàñřčðÿÿ íàřå ñîòðóäíč÷åñòâî â ãóéàíčòàðíîé îáëàñòč, à òàêæå âçàčéîäåéñòâčå â àíòčòåððîðčñòč÷åñêîé č àíòčíàðêîòč÷åñêîé ñôåðàõ.
Ðîññčÿ č ÑØÀ áóäóò ñîòðóäíč÷àòü â ðåřåíčč ðåãčîíàëüíûõ êîíôëčêòîâ, â òîé ÷čñëå â Àáõàçčč č Íàãîðíîé Êàðàáàõå, à òàêæå ïðčäíåñòðîâñêîãî âîïðîñà â Ìîëäàâčč. Ìû íàñòîÿòåëüíî ïðčçûâàåé ïðåçčäåíòîâ Àçåðáàéäæàíà č Àðéåíčč ïðîÿâčòü ãčáêîñòü č êîíñòðóêòčâíûé ïîäõîä ê ðåřåíčþ êîíôëčêòà â Íàãîðíîé Êàðàáàõå. Êàê äâà ñîïðåäñåäàòåëÿ Ìčíñêîé ãðóïïû ÎÁÑÅ Ðîññčÿ č ÑØÀ ãîòîâû ïîéî÷ü â ýòčõ óñčëčÿõ.
13 íîÿáðÿ 2001 ãîäà éû âçÿëč íà ñåáÿ îáÿçàòåëüñòâî äåéñòâîâàòü ñîîáùà äëÿ âûðàáîòêč íîâûõ âçàčéîîòíîřåíčé éåæäó Ðîññčåé č ÍÀÒÎ, êîòîðûå îòðàæàþò íîâûå ñòðàòåãč÷åñêčå ðåàëüíîñòč â Åâðîàòëàíòč÷åñêîé ðåãčîíå. Ìû ïîä÷åðêíóëč, ÷òî Ðîññčÿ č ÷ëåíû ÍÀÒÎ âñ¸ â áîëüřåé ñòåïåíč âûñòóïàþò êàê ñîþçíčêč â áîðüáå ñ òåððîðčçéîé, ðåãčîíàëüíîé íåñòàáčëüíîñòüþ č äðóãčéč ñîâðåéåííûéč óãðîçàéč.  ýòîé ñâÿçč éû ïðčâåòñòâóåé číàóãóðàöčþ íà ñàééčòå Ðîññčÿ-ÍÀÒÎ 28 éàÿ 2002 ãîäà â Ðčéå íîâîãî Ñîâåòà Ðîññčÿ-ÍÀÒÎ, ÷ëåíû êîòîðîãî, äåéñòâóÿ â ñâî¸é íàöčîíàëüíîé êà÷åñòâå č òàê, ÷òîáû ó÷čòûâàòü čõ ñîîòâåòñòâóþùčå êîëëåêòčâíûå þðčäč÷åñêčå č ïîëčòč÷åñêčå îáÿçàòåëüñòâà, áóäóò îïðåäåëÿòü îáùčå ïîäõîäû, ïðčíčéàòü ñîâéåñòíûå ðåřåíčÿ č íåñòč ðàâíóþ îòâåòñòâåííîñòü - číäčâčäóàëüíî č ñîâéåñòíî - çà čõ âûïîëíåíčå.  ýòîé êîíòåêñòå îíč áóäóò äîáðîñîâåñòíî ñîáëþäàòü îáÿçàòåëüñòâà ïî éåæäóíàðîäíîéó ïðàâó, âêëþ÷àÿ Óñòàâ ÎÎÍ, ïîëîæåíčÿ č ïðčíöčïû, ñîäåðæàùčåñÿ â õåëüñčíêñêîé Çàêëþ÷čòåëüíîé àêòå č Õàðòčč åâðîïåéñêîé áåçîïàñíîñòč ÎÁÑÅ.  ðàéêàõ Ñîâåòà Ðîññčÿ-ÍÀÒÎ Ðîññčÿ č ãîñóäàðñòâà-÷ëåíû ÍÀÒÎ áóäóò ðàáîòàòü êàê ðàâíûå ïàðòí¸ðû â ñôåðàõ, ïðåäñòàâëÿþùčõ âçàčéíûé číòåðåñ. Îíč íàéåðåíû ñîâéåñòíî ïðîòčâîñòîÿòü îáùčé ðčñêàé č óãðîçàé ñâîåé áåçîïàñíîñòč.
 êà÷åñòâå êîñïîíñîðîâ áëčæíåâîñòî÷íîãî éčðíîãî ïðîöåññà Ðîññčÿ č ÑØÀ áóäóò ïðîäîëæàòü ïðčëàãàòü ñîâéåñòíûå č ïàðàëëåëüíûå óñčëčÿ, â òîé ÷čñëå â ðàéêàõ "÷åòâ¸ðêč", äëÿ ïðåîäîëåíčÿ íûíåříåãî êðčçčñà íà Áëčæíåé Âîñòîêå, âîçîáíîâëåíčÿ ïåðåãîâîðîâ č ñîäåéñòâčÿ îñíîâàííîéó íà ïåðåãîâîðàõ óðåãóëčðîâàíčþ. Íà Áàëêàíàõ éû áóäåé ñîäåéñòâîâàòü äåéîêðàòčč, ýòíč÷åñêîé òåðïčéîñòč, ïðî÷íîéó éčðó č äîëãîâðåéåííîé ñòàáčëüíîñòč íà îñíîâå óâàæåíčÿ ñóâåðåíčòåòà č òåððčòîðčàëüíîé öåëîñòíîñòč ðàñïîëîæåííûõ â ðåãčîíå ãîñóäàðñòâ č ðåçîëþöčé Ñîâåòà Áåçîïàñíîñòč ÎÎÍ. Ðîññčÿ č ÑØÀ áóäóò ïðîäîëæàòü êîíñòðóêòčâíûé äčàëîã ïî Řðàêó č ïðčâåòñòâóþò ïðîäîëæåíčå ñïåöčàëüíûõ äâóñòîðîííčõ îáñóæäåíčé, êîòîðûå îòêðûëč ïóòü äëÿ ïðčíÿòčÿ Ñîâåòîé Áåçîïàñíîñòč ÎÎÍ Îáçîðíîãî ñïčñêà òîâàðîâ.
Řñõîäÿ čç íàřåãî Ñîâéåñòíîãî çàÿâëåíčÿ îò 13 íîÿáðÿ 2001 ãîäà î ñîòðóäíč÷åñòâå â áîðüáå ñ íàðêîòčêàéč, éû îòéå÷àåé, ÷òî íåçàêîííûé îáîðîò íàðêîòčêîâ ïðåäñòàâëÿåò óãðîçó íàřčé íàðîäàé č éåæäóíàðîäíîé áåçîïàñíîñòč č ÿâëÿåòñÿ âàæíûé čñòî÷íčêîé ôčíàíñîâîé ïîääåðæêč éåæäóíàðîäíîãî òåððîðčçéà. Ìû ïðčâåðæåíû íàðàùčâàíčþ ñîòðóäíč÷åñòâà â áîðüáå ñ ýòîé óãðîçîé, êîòîðîå óêðåïčò êàê áåçîïàñíîñòü, òàê č çäîðîâüå ãðàæäàí íàřčõ ñòðàí.
Ðîññčÿ č ÑØÀ ïî-ïðåæíåéó ïðčâåðæåíû óãëóáëåíčþ âçàčéîäåéñòâčÿ â áîðüáå ñ òðàíñíàöčîíàëüíîé îðãàíčçîâàííîé ïðåñòóïíîñòüþ. Â ýòîé ñâÿçč éû ïðčâåòñòâóåé âñòóïëåíčå â ñčëó 31 ÿíâàðÿ 2002 ãîäà Äîãîâîðà î âçàčéíîé ïðàâîâîé ïîéîùč ïî óãîëîâíûé äåëàé.
Ðîññčÿ č ÑØÀ óáåæäåíû â òîé, ÷òî óñïåříîå íàöčîíàëüíîå ðàçâčòčå â XXI ñòîëåòčč òðåáóåò óâàæåíčÿ íîðé č ïðàêòčêč ñâîáîäíîãî ðûíêà. Êàê éû çàÿâčëč 13 íîÿáðÿ 2001 ãîäà, îòêðûòàÿ ðûíî÷íàÿ ýêîíîéčêà, ñâîáîäà ýêîíîéč÷åñêîãî âûáîðà č îòêðûòîå äåéîêðàòč÷åñêîå îáùåñòâî ÿâëÿþòñÿ íàčáîëåå ýôôåêòčâíûéč ñðåäñòâàéč îáåñïå÷åíčÿ áëàãîñîñòîÿíčÿ ãðàæäàí íàřčõ ñòðàí.
Ðîññčÿ č ÑØÀ áóäóò ñòðåéčòüñÿ čñïîëüçîâàòü ïîòåíöčàë éčðîâîé òîðãîâëč äëÿ ðàñřčðåíčÿ ýêîíîéč÷åñêčõ ñâÿçåé éåæäó äâóéÿ ñòðàíàéč, à òàêæå äàëüíåéřåãî óãëóáëåíčÿ číòåãðàöčč Ðîññčč â éčðîâóþ ýêîíîéčêó â êà÷åñòâå îäíîãî čç âåäóùčõ ó÷àñòíčêîâ éčðîâîé ýêîíîéč÷åñêîé ñčñòåéû ñî âñåéč ïðàâàéč č îáÿçàííîñòÿéč â ñîîòâåòñòâčč ñ âåðõîâåíñòâîé ïðàâà.  ýòîé ñâÿçč Ñòîðîíû ïðčäàþò ïðčîðčòåòíîå çíà÷åíčå âñòóïëåíčþ Ðîññčč âî Âñåéčðíóþ òîðãîâóþ îðãàíčçàöčþ íà ñòàíäàðòíûõ óñëîâčÿõ.
Óñïåõ â íàřčõ äâóñòîðîííčõ ýêîíîéč÷åñêčõ č òîðãîâûõ îòíîřåíčÿõ òðåáóåò îò íàñ îòêàçàòüñÿ îò îãðàíč÷åíčé ïðîřëîãî. Ìû ïîä÷åðêčâàåé âàæíîñòü č æåëàòåëüíîñòü âûâîäà Ðîññčč čç-ïîä äåéñòâčÿ ýéčãðàöčîííûõ ïîëîæåíčé Çàêîíà ÑØÀ î òîðãîâëå 1974 ãîäà, čçâåñòíûõ òàêæå êàê ïîïðàâêà Äæåêñîíà-Âýíčêà. Ìû îòéå÷àåé, ÷òî Ìčíčñòåðñòâî òîðãîâëč ÑØÀ íà îñíîâå ïðîâîäčéîãî òùàòåëüíîãî č âçâåřåííîãî ðàññéîòðåíčÿ ïðåäïîëàãàåò ïðčíÿòü íå ïîçäíåå 14 čþíÿ 2002 ãîäà ñâîå îêîí÷àòåëüíîå ðåřåíčå î òîé, ñëåäóåò ëč ñ÷čòàòü Ðîññčþ ñòðàíîé ñ ðûíî÷íîé ýêîíîéčêîé ïî àéåðčêàíñêîéó òîðãîâîéó çàêîíîäàòåëüñòâó. Ñòîðîíû áóäóò ïðåäïðčíčéàòü äàëüíåéřčå ïðàêòč÷åñêčå řàãč ïî óñòðàíåíčþ ïðåïÿòñòâčé č áàðüåðîâ, â òîé ÷čñëå, ãäå ýòî íåîáõîäčéî â çàêîíîäàòåëüíîé ñôåðå, íà ïóòč óãëóáëåíčÿ ýêîíîéč÷åñêîãî ñîòðóäíč÷åñòâà.
Íàé óäàëîñü ïðčäàòü íîâóþ äčíàéčêó íàřčé ýêîíîéč÷åñêčé îòíîřåíčÿé č âçàčéîäåéñòâčþ äåëîâûõ êðóãîâ, êîòîðàÿ íàöåëåíà íà ðàñřčðåíčå âîçéîæíîñòåé â ñôåðå òîðãîâëč č číâåñòčöčé č îäíîâðåéåííîå êîíñòðóêòčâíîå č îòêðûòîå ðåřåíčå ñïîðíûõ âîïðîñîâ â ñëó÷àå čõ âîçíčêíîâåíčÿ.
Ðîññčÿ č ÑØÀ ïðčçíàþò íàëč÷čå áîëüřîãî ïîòåíöčàëà äëÿ ðîñòà äâóñòîðîííåé òîðãîâëč č číâåñòčöčé, ÷òî ïðčíåñ¸ò çíà÷čòåëüíóþ âûãîäó ýêîíîéčêå îáåčõ ñòðàí. Ïðčâåòñòâóÿ ðåêîéåíäàöčč Ðîññčéñêî-Àéåðčêàíñêîãî äåëîâîãî äčàëîãà, éû ïðčâåðæåíû ðàáîòå ñ ÷àñòíûé ñåêòîðîé íàřčõ ñòðàí â öåëÿõ ïîëíîé ðåàëčçàöčč ïîòåíöčàëà íàřåãî ýêîíîéč÷åñêîãî âçàčéîäåéñòâčÿ. Ìû òàêæå ïðčâåòñòâóåé âîçéîæíîñòü číòåíñčôčêàöčč ñîòðóäíč÷åñòâà â ïîčñêîâûõ ðàáîòàõ č îñâîåíčč ýíåðãîðåñóðñîâ, îñîáåííî íåôòč č ãàçà, â òîé ÷čñëå â Êàñïčéñêîé ðåãčîíå.
Âåëč÷àéřàÿ ñčëà íàřčõ îáùåñòâ çàêëþ÷àåòñÿ â òâîð÷åñêîé ýíåðãčč íàřčõ ãðàæäàí. Ìû ïðčâåòñòâóåé çíà÷čòåëüíîå ðàñřčðåíčå êîíòàêòîâ éåæäó ðîññčÿíàéč č àéåðčêàíöàéč, ïðîčñõîäÿùåå çà ïîñëåäíčå äåñÿòü ëåò âî éíîãčõ îáëàñòÿõ, âêëþ÷àÿ ñîâéåñòíûå óñčëčÿ ïî ðåřåíčþ îáùčõ ïðîáëåé â îáðàçîâàíčč, çäðàâîîõðàíåíčč, íàóêå č çàùčòå îêðóæàþùåé ñðåäû, îñóùåñòâëÿåéîå òàêæå ïîñðåäñòâîé òóðčçéà, ñâÿçåé éåæäó ãîðîäàéč-ïîáðàòčéàéč č äðóãčõ êîíòàêòîâ éåæäó ëþäüéč. Ìû îáÿçóåéñÿ ïðîäîëæàòü ïîääåðæêó ýòčõ óñčëčé, êîòîðûå ïîéîãàþò ðàñřčðåíčþ č óãëóáëåíčþ äîáðûõ îòíîřåíčé éåæäó íàřčéč äâóéÿ ñòðàíàéč.
Áîðüáà ñ òàêčéč áåäñòâčÿéč êàê ÂŘ×/ÑÏŘÄ č äðóãčå ñéåðòåëüíûå çàáîëåâàíčÿ, ïðåêðàùåíčå íàñčëčÿ â ñåéüÿõ, îõðàíà îêðóæàþùåé ñðåäû, çàùčòà ïðàâ æåíùčí - âîò îáëàñòč, â êîòîðûõ ðîññčéñêčå č àéåðčêàíñêčå číñòčòóòû, îñîáåííî íåïðàâčòåëüñòâåííûå îðãàíčçàöčč, éîãóò óñïåříî ðàñřčðÿòü ñâîå ñîòðóäíč÷åñòâî.
Ðîññčÿ č ÑØÀ áóäóò íàðàùčâàòü ñîâéåñòíûå óñčëčÿ â áîðüáå ñ íîâûéč ãëîáàëüíûéč âûçîâàéč XXI âåêà, âêëþ÷àÿ áîðüáó ñ âçàčéîñâÿçàííûéč óãðîçàéč éåæäóíàðîäíîãî òåððîðčçéà č ðàñïðîñòðàíåíčÿ îðóæčÿ éàññîâîãî óíč÷òîæåíčÿ č ñðåäñòâ åãî äîñòàâêč. Ìû ñ÷čòàåé, ÷òî éåæäóíàðîäíûé òåððîðčçé ïðåäñòàâëÿåò îñîáóþ îïàñíîñòü äëÿ éåæäóíàðîäíîé ñòàáčëüíîñòč, ÷òî âíîâü áûëî ïðîäåéîíñòðčðîâàíî òðàãč÷åñêčéč ñîáûòčÿéč 11 ñåíòÿáðÿ 2001 ãîäà. Řñêëþ÷čòåëüíî âàæíî, ÷òîáû âñå ñòðàíû éčðà ñîòðóäíč÷àëč â ðåřčòåëüíîé áîðüáå ñ ýòîé óãðîçîé.  ýòčõ öåëÿõ Ðîññčÿ č ÑØÀ âíîâü ïîäòâåðæäàþò ñâîþ ïðčâåðæåííîñòü ñîâéåñòíîé ðàáîòå êàê íà äâóñòîðîííåé, òàê č íà éíîãîñòîðîííåé îñíîâå.
Ðîññčÿ č ÑØÀ îñîçíàþò ÷ðåçâû÷àéíóþ âàæíîñòü ïðåäîòâðàùåíčÿ ðàñïðîñòðàíåíčÿ îðóæčÿ éàññîâîãî óíč÷òîæåíčÿ č ðàêåò. Óãðîçà òîãî, ÷òî òàêîå îðóæčå éîæåò ïîïàñòü â ðóêč òåððîðčñòîâ č òåõ, êòî čõ ïîääåðæčâàåò, äåéîíñòðčðóåò òî ïåðâîñòåïåííîå çíà÷åíčå, êîòîðîå âñå ãîñóäàðñòâà äîëæíû ïðčäàâàòü áîðüáå ñ åãî ðàñïðîñòðàíåíčåé.
Ñ ýòîé öåëüþ éû áóäåé òåñíî ðàáîòàòü âéåñòå, â òîé ÷čñëå ïîñðåäñòâîé îñóùåñòâëåíčÿ ñîâéåñòíûõ ïðîãðàéé, ÷òîáû îáåñïå÷čòü áåçîïàñíîñòü òåõíîëîãčé, číôîðéàöčč, ñïåöčàëüíûõ çíàíčé č éàòåðčàëîâ, îòíîñÿùčõñÿ ê îðóæčþ éàññîâîãî óíč÷òîæåíčÿ č ðàêåòàé. Ìû òàêæå áóäåé ïðîäîëæàòü ñîâéåñòíûå ïðîãðàééû ïî óéåíüřåíčþ óãðîçû č íàðàùčâàòü óñčëčÿ ïî ñîòðóäíč÷åñòâó â öåëÿõ ñîêðàùåíčÿ ðàñùåïëÿþùåãîñÿ éàòåðčàëà äëÿ öåëåé îðóæčÿ.  ýòîé ñâÿçč éû ñîçäàäčé ñîâéåñòíûå ýêñïåðòíûå ãðóïïû äëÿ čçó÷åíčÿ éåð ïî óâåëč÷åíčþ êîëč÷åñòâà ïîäëåæàùåãî ëčêâčäàöčč ðàñùåïëÿþùåãîñÿ éàòåðčàëà äëÿ öåëåé îðóæčÿ č ïîäãîòîâêč ðåêîéåíäàöčé î ñîâéåñòíûõ óñčëčÿõ ïî čññëåäîâàíčþ č ðàçðàáîòêå ïåðåäîâûõ òåõíîëîãčé ÿäåðíîãî ðåàêòîðà č òîïëčâíîãî öčêëà, óñòîé÷čâûõ ñ òî÷êč çðåíčÿ ðàñïðîñòðàíåíčÿ. Ìû òàêæå íàéåðåíû íàðàùčâàòü íàřå ñîòðóäíč÷åñòâî ïðčéåíčòåëüíî ê óíč÷òîæåíčþ õčéč÷åñêîãî îðóæčÿ.
Ðîññčÿ č ÑØÀ òàêæå áóäóò äîáčâàòüñÿ řčðîêîé éåæäóíàðîäíîé ïîääåðæêč ñòðàòåãčč àêòčâíîãî íåðàñïðîñòðàíåíčÿ, â òîé ÷čñëå ïóò¸é ñîáëþäåíčÿ č óêðåïëåíčÿ Äîãîâîðà î íåðàñïðîñòðàíåíčč ÿäåðíîãî îðóæčÿ č êîíâåíöčé î çàïðåùåíčč õčéč÷åñêîãî č áčîëîãč÷åñêîãî îðóæčÿ. Ðîññčÿ č ÑØÀ ïðčçûâàþò âñå ñòðàíû óêðåïëÿòü č îáåñïå÷čâàòü ñòðîãîå ñîáëþäåíčå ýêñïîðòíîãî êîíòðîëÿ, ïðåñåêàòü íåçàêîííûå ïîñòàâêč, ïðčâëåêàòü ê îòâåòñòâåííîñòč íàðóřčòåëåé č óæåñòî÷čòü ïîãðàíč÷íûé êîíòðîëü ñ öåëüþ ïðåäîòâðàùåíčÿ č çàùčòû îò ðàñïðîñòðàíåíčÿ îðóæčÿ éàññîâîãî óíč÷òîæåíčÿ.
Ðîññčÿ č ÑØÀ čñõîäÿò čç Ñîâéåñòíûõ çàÿâëåíčé Ïðåçčäåíòà Ðîññčéñêîé Ôåäåðàöčč č Ïðåçčäåíòà Ñîåäčí¸ííûõ Øòàòîâ Àéåðčêč ïî ñòðàòåãč÷åñêčé âîïðîñàé îò 22 čþëÿ 2001 ãîäà â Ãåíóå č î íîâûõ îòíîřåíčÿõ éåæäó Ðîññčåé č ÑØÀ îò 13 íîÿáðÿ 2001 ãîäà â Âàřčíãòîíå.
Ðîññčÿ č ÑØÀ ïðåäïðčíčéàþò řàãč ñ òåé, ÷òîáû îòðàçčòü â âîåííîé îáëàñòč čçéåíčâřčéñÿ õàðàêòåð ñòðàòåãč÷åñêčõ îòíîřåíčé éåæäó íčéč.
Ðîññčÿ č ÑØÀ ïðčçíàþò, ÷òî íûíåříÿÿ ñčòóàöčÿ â îáëàñòč áåçîïàñíîñòč êîðåííûé îáðàçîé îòëč÷àåòñÿ îò ýïîõč "õîëîäíîé âîéíû".
 ñâÿçč ñ ýòčé Ðîññčÿ č ÑØÀ ñîãëàñčëčñü îñóùåñòâčòü ðÿä éåð, íàïðàâëåííûõ íà óêðåïëåíčå äîâåðčÿ č ðàñřčðåíčå òðàíñïàðåíòíîñòč â îáëàñòč ïðîòčâîðàêåòíîé îáîðîíû, â ÷čñëå êîòîðûõ - îáéåí číôîðéàöčåé ïî ïðîòčâîðàêåòíûé ïðîãðàééàé, čñïûòàíčÿé â ýòîé îáëàñòč, âçàčéíûå ïîñåùåíčÿ â öåëÿõ íàáëþäåíčÿ çà ïðîòčâîðàêåòíûéč čñïûòàíčÿéč č îçíàêîéčòåëüíîãî îñéîòðà ïðîòčâîðàêåòíûõ ñčñòåé. Îíč òàêæå íàéåðåíû ïðåäïðčíÿòü řàãč, íåîáõîäčéûå äëÿ íà÷àëà ôóíêöčîíčðîâàíčÿ Ñîâéåñòíîãî öåíòðà îáéåíà äàííûéč îò ñčñòåé ðàííåãî ïðåäóïðåæäåíčÿ.
Ðîññčÿ č ÑØÀ òàêæå äîãîâîðčëčñü čçó÷čòü âîçéîæíûå íàïðàâëåíčÿ ñîòðóäíč÷åñòâà â îáëàñòč ïðîòčâîðàêåòíîé îáîðîíû, â òîé ÷čñëå ðàñřčðåíčå ïðàêòčêč ñîâéåñòíûõ ó÷åíčé ïî ÏÐÎ, čçó÷åíčå âîçéîæíûõ ïðîãðàéé ñîâéåñòíûõ čññëåäîâàíčé č ðàçðàáîòîê â îáëàñòč òåõíîëîãčé ÏÐÎ, ó÷čòûâàÿ âàæíîñòü âçàčéíîãî îáåñïå÷åíčÿ ñîõðàííîñòč êîíôčäåíöčàëüíîé číôîðéàöčč č îõðàíû ïðàâ číòåëëåêòóàëüíîé ñîáñòâåííîñòč.
Ðîññčÿ č ÑØÀ â ðàéêàõ Ñîâåòà Ðîññčÿ-ÍÀÒÎ čçó÷àò âîçéîæíîñòč äëÿ íàðàùčâàíčÿ ïðàêòč÷åñêîãî ñîòðóäíč÷åñòâà ïî ïðîòčâîðàêåòíîé îáîðîíå äëÿ Åâðîïû.
Ðîññčÿ č ÑØÀ çàÿâëÿþò î íàéåðåíčč îñóùåñòâëÿòü ñîêðàùåíčå ñâîčõ ñòðàòåãč÷åñêčõ íàñòóïàòåëüíûõ ïîòåíöčàëîâ äî éčíčéàëüíî âîçéîæíûõ óðîâíåé, îòâå÷àþùčõ òðåáîâàíčÿé îáåñïå÷åíčÿ čõ íàöčîíàëüíîé áåçîïàñíîñòč č čõ ñîþçíč÷åñêčé îáÿçàòåëüñòâàé, à òàêæå îòðàæàþùčõ íîâûé õàðàêòåð čõ îòíîřåíčé â ñòðàòåãč÷åñêîé ñôåðå.
Êðóïíûé řàã â ýòîé íàïðàâëåíčč ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé çàêëþ÷åíčå Äîãîâîðà éåæäó Ðîññčéñêîé Ôåäåðàöčåé č Ñîåäčí¸ííûéč Øòàòàéč Àéåðčêč î ñîêðàùåíčč ñòðàòåãč÷åñêčõ íàñòóïàòåëüíûõ ïîòåíöčàëîâ.
 ñâÿçč ñ ýòčé îáå Ñòîðîíû čñõîäÿò čç òîãî, ÷òî Äîãîâîð éåæäó Ñîþçîé Ñîâåòñêčõ Ñîöčàëčñòč÷åñêčõ Ðåñïóáëčê č Ñîåäčí¸ííûéč Øòàòàéč Àéåðčêč î ñîêðàùåíčč č îãðàíč÷åíčč ñòðàòåãč÷åñêčõ íàñòóïàòåëüíûõ âîîðóæåíčé îò 31 čþëÿ 1991 ãîäà îñòà¸òñÿ â ñčëå â ñîîòâåòñòâčč ñ åãî ïîëîæåíčÿéč č ÷òî åãî ïîëîæåíčÿ ïîñëóæàò îñíîâîé îáåñïå÷åíčÿ äîâåðčÿ, îòêðûòîñòč č ïðåäñêàçóåéîñòč ïðč äàëüíåéřåé ñîêðàùåíčč ñòðàòåãč÷åñêčõ íàñòóïàòåëüíûõ ïîòåíöčàëîâ íàðÿäó ñ äðóãčéč äîïîëíčòåëüíûéč éåðàéč, ïîäëåæàùčéč ñîãëàñîâàíčþ, âêëþ÷àÿ éåðû îòêðûòîñòč.
Ðîññčÿ č ÑØÀ ñîãëàřàþòñÿ, ÷òî íîâûå ñòðàòåãč÷åñêčå îòíîřåíčÿ éåæäó äâóéÿ ñòðàíàéč, îñíîâàííûå íà ïðčíöčïàõ îáîþäíîé áåçîïàñíîñòč, äîâåðčÿ, îòêðûòîñòč, ñîòðóäíč÷åñòâà č ïðåäñêàçóåéîñòč òðåáóþò ïðîâåäåíčÿ ïðåäéåòíûõ êîíñóëüòàöčé ïî řčðîêîéó ñïåêòðó âîïðîñîâ éåæäóíàðîäíîé áåçîïàñíîñòč.  ýòčõ öåëÿõ éû ðåřčëč:
ó÷ðåäčòü Êîíñóëüòàòčâíóþ ãðóïïó ïî âîïðîñàé ñòðàòåãč÷åñêîé áåçîïàñíîñòč âî ãëàâå ñ éčíčñòðàéč číîñòðàííûõ äåë č éčíčñòðàéč îáîðîíû ïðč ó÷àñòčč äðóãčõ âûñîêîïîñòàâëåííûõ äîëæíîñòíûõ ëčö. Ýòà ãðóïïà áóäåò îñíîâíûé éåõàíčçéîé, ïðč ïîéîùč êîòîðîãî Ñòîðîíû áóäóò óêðåïëÿòü âçàčéíîå äîâåðčå, ðàñřčðÿòü òðàíñïàðåíòíîñòü, îáéåíčâàòüñÿ číôîðéàöčåé č ïëàíàéč č îáñóæäàòü ñòðàòåãč÷åñêčå âîïðîñû, ïðåäñòàâëÿþùčå âçàčéíûé číòåðåñ; à òàêæå
čñêàòü ïóòč ðàñřčðåíčÿ êîíòàêòîâ éåæäó éčíčñòåðñòâàéč îáîðîíû č éčíčñòåðñòâàéč číîñòðàííûõ äåë íàřčõ ñòðàí, à òàêæå éåæäó íàřčéč ðàçâåäûâàòåëüíûéč âåäîéñòâàéč, č ïðčäàíčÿ ýòčé êîíòàêòàé ðåãóëÿðíîãî õàðàêòåðà.
ÏÐÅÇŘÄÅÍÒ ÐÎÑÑŘÉÑÊÎÉ ÔÅÄÅÐÀÖŘŘ
ÏÐÅÇŘÄÅÍÒ ÑÎÅÄŘÍÅÍÍÛÕ ØÒÀÒÎÂ ÀÌÅÐŘÊŘ
Ìîñêâà, 24 éàÿ 2002 ãîäà